Redacción
Villa Hidalgo Yalalag, Oax.– Con la cancha municipal como escenario, la comunidad zapoteca Villa Hidalgo, Yalalag, fue testigo de un hecho poco común: la transnacional Adidas ofreció una disculpa pública por haber tomado como inspiración el huarache tradicional de la localidad para el modelo Oaxaca Slip On, diseñado por Willy Chavarría.
Desde temprana hora, la asamblea comunitaria se reunió en el palacio municipal para recibir a los enviados de la empresa alemana. Ahí, Karen González, directora Legal y de Cumplimiento, reconoció que la firma retomó el diseño originario sin contar con la autorización ni participación de los creadores comunitarios.
“El modelo Oaxaca Slip On fue concebido tomando como base un diseño tradicional de Villa Hidalgo Yalalag. Reconocemos que esta situación pudo causar inconformidad, por ello les ofrecemos una disculpa pública”, señaló González al leer la carta oficial frente a autoridades municipales, representantes estatales y federales, así como habitantes que acudieron al acto.
La funcionaria de Adidas agregó que el producto aún no ha sido comercializado y que, en adelante, la compañía buscará establecer una relación de respeto y colaboración con la comunidad. “Queremos construir un diálogo que reconozca su herencia cultural”, expresó.
En la actividad estuvieron presentes el presidente municipal, Erick Ignacio Fabián; el síndico Jacobo López Vera; y el asesor jurídico de la comunidad, Juan Maldonado Vargas, quienes acompañaron a los representantes de la empresa, entre ellos Pablo Caballero, director de Marca; Alejandro Ibarra y Marco del Valle, del área de Asuntos Públicos.
El huarache de Yalalag es un calzado tejido a mano que conserva técnicas heredadas de generación en generación. Para la comunidad, su uso va más allá de lo utilitario: es símbolo de identidad y pertenencia. Por ello, aunque la disculpa fue recibida, la exigencia de los pobladores es clara: respeto pleno a sus diseños y la garantía de que no volverán a ser apropiados sin reconocimiento.